نزار قباني

يوميات مريض ممنوع من الكتابة ممنوعة أنت من الدخول يا حبيبتي عليه ممنوعة أن تلمسي الشراشف البيضاء أو أصابعي الثلجيه ممنوعة أن تجلسي أو تهمسي أو تتركي يديك في يديه ممنوعة أن تحملي من بيتنا في الشام سربا من الحمام أو فلة أو وردة جوريه ممنوعة أن تحملي لي دمية أحضنها أو تقرأي لي قصة الأقزام والأميرة الحسناء والجنيه ففي جناح

يوميات قرصان عزيزتي إذا رجعت لحظة لنفسي أشعر أن حبنا جريمه وأنني مهرج عجوز يقذفه الجمهور بالصفير والشتيمه أشعر أني سارق يسطو على لؤلؤة كريمه أشعر في قرارتي أن العبارات التي ألفظها جريمه أن انتصاراتي التي أزعمها ليست سوى هزيمه فما أنا أكثر من جريدة قديمه وأنت مازلت تحتاجين للأمومه إذا رجعت لحظة لنفسي أدرك يا عزيزتي

يوميات رجل مهزوم لم يحدث أبدا أن أحببت بهذا العمق لم يحدث لم يحدث أبدا أني سافرت مع امرأة لبلاد الشوق وضربت شواطئ نهديها كالرعد الغاضب أو كالبرق فأنا في الماضي لم أعشق بل كنت أمثل دور العشق لم يحدث أبدا أن أوصلني حب امرأة حتى الشنق لم أعرف قبلك واحدة غلبتني أخذت أسلحتي هزمتني داخل مملكتي نزعت عن وجهي أقنعتي لم يحدث

يوميات إمرأة لماذا في مدينتنا نعيش الحب تهريبا وتزويرا ونسرق من شقوق الباب موعدنا ونستعطي الرسائل والمشاويرا لماذا في مدينتنا يصيدون العواطف والعصافيرا لماذا نحن قصديرا وما يبقى من الإنسان حين يصير قصديرا لماذا نحن مزدوجون إحساسا وتفكيرا لماذا نحن ارضيون تحتيون نخشى الشمس والنورا لماذا أهل بلدتنا يمزقهم

يدي جزءا من يدي جزءا من انسيابها من جوها الماطر من سحابها كأنما في لحمها حفرت في أعصابها أصبحت جزءا من يدي أراك في عروقها في غيمها الازرق في ضبابها أراك في هدوئها أراك في اضطرابها في حزنها في صمتها الطويل في اكتئابها أراك في الدمع الذي يقطر من أهدابها أراك يا حبيبتي على يدي نائمة كطفلة نامت على كتابها أصبحت جزءا

يدك التي حطت على كتفي كحمامة نزلت لكي تشرب عندي تساوي ألف مملكة يا ليتها تبقى ولا تذهب تلك السبيكة كيف أرفضها من يرفض السكنى على كوكب لهث الخيال على ملاستها وأنهار عند سوارها المذهب الشمس نائمة على كتفي قبلتها ألفا ولم أتعب نهر حريري ومروحة صينية وقصيدة تكتب يدك المليسة كيف أقنعها أني بها أني بها معجب قولي لها تمضي

يجوز أن تكوني يجوز أن تكوني واحدة من أجمل النساء دافئة كالفحم في مواقد الشتاء وحشية كقطة تموء في العراء آمرة ناهية كالرب في السماء يجوز أن تكوني سمراء إفريقية العيون عنيدة كالفرس الحرون عنيفة كالنار كالزلزال كالجنون يجوز أن تكوني جميلة ساحقة الجمال مثيرة للجلد للأعصاب للخيال وتتقنين اللهو في مصائر الرجال يجوز أن

يا زوجة الخليفة يا زوجة الخليفة لا يفهم الحراس ما قضيتي يا زوجة الخليفة رسائلي إليك يرفضونها أزهاري الحمراء يرفضونها يا زوجة الخليفة قصائدي الكتبتها بالضوء والقطيفة لم يقبلوا استلامها يا زوجة الخليفة أنك كنت زوجتي قبل وجود القصر والخليفة حراسك الغلاظ يا سيدتي لا يقرأون الشعر لا يفهمون الشعر حاولت أن أقنعهم أنك شمس

يا بيتها أعطيك من أجلي وعينيا يا بيتها في آخر الدنيا ويئن بابك بين جنبيا يا ضائعا في الأرض يا نغما نوار مر عليك وانفتحت أزواره لا فيك بل فيا تهمي سماويا سماويا ومغالق الشباك مشرعة درجاته وهم وسلمه يمشي ولكن فوق جفنيا يا بيتها زوادتي بيدي والشمس تمسح وجه واديا بالميجنا و الأوف و الليا الورد جوري وموعدننا يا بيتها

وهذا العنفا كيف سأوقف هذا المد اللاقومي وهذا الفكر التجزيئي وهذا المطر الكبريتي وهذا النزفا كيف نعبر عن مأزقنا كيف نعبر عما يكسر في داخلنا كيف سنتلو آي الذكر على جثتنا إن مباحث أمن الدولة تطلب منا أن لا نضحك أن لا نبكي أن لا ننطق أن لا نعشق أن لا نلمس كف امرأة أن لا ننجب ولدا أن لا نرسل أي خطاب أن لا نقرأ أي كتاب إلا

وطن بالإيجار كل نهار أجلس عند صديقي الإيطالي روبرتو كل نهار أحمل تخطيطات الشعر وآكلها بدل الإفطار صار روبرتو يعرف وجهي صار يقيس مساحة حزني بالأمتار كل نهار أمشي فوق الورق اليابس كل نهار أتحدث في لغة الأعشاب وأفهم إحساس الأشجار كل نهار أصنع أملا من ألوان الطيف وأصنع شعبا من أزهار كل نهار أنوي فيه ركوب البحر

وصفة عربية لمداواة العشق تصورت حبك طفحا على سطح جلدي أداويه بالماء أو بالكحول وبررته باختلاف المناخ وعللته بانقلاب الفصول وكنت إذا سألوني أقول هواجس نفس وضربة شمس وخدش صغير على الوجه سوف يزول سيحيي المراعي ويروي الحقول ولكنه اجتاح بر حياتي فأغرق كل القرى وأتلف كل السهول وجر سريري وجدران بيتي وخلفني فوق أرض الذهول

وصايا إلى امرأة عاقلة أوصيك بجنوني خيرا فهو الذي يمنح نهدك شكله الدائري ويوم ينحسر نهر جنوني سيصبح نهدك مكعبا مثل صندوق البريد أوصيك بجنوني خيرا فهو الذي يغسلك بالماء والعشب والأزهار ويوم أرفع عنك يد جنوني ستتحولين إلى امرأة من خشب أوصيك بجنوني خيرا فطالما أنا عصابي ومكتئب ومتوتر الأعصاب فأنت جميلة جدا وحين تزول

وشوشة في ثغرها ابتهال يهمس لي تعال إلى انعتاق أزرق حدوده المحال نشرد تياري شذا لم يخفقا ببال لا تستحي فالورد في طريقنا تلال ما دمت لي مالي وما قيل وما يقال وشوشة كريمة سخية الظلال ورغبة مبحوحة أرى لها خيال على فم يجوع في عروقه السؤال يهتف بي عقيقه غدا لك النوال أنا كما وشوشتني ملقى على الجبال مخدتي طافية على دم

أأنت الذي يا حبيبي نقلت لزرق العصافير أخبارنا تدق مناقيرها الحمر شباكنا وتغرق مضجعنا زقزقات ومن أخبر النحل عن دارنا فجاء يقاسمنا دارنا يزركش بالنور جدراننا ومن قص قصتنا للفراش سيفضحنا يا حبيبي العبير فقد عرف الطيب ميعادنا ومن قص قصتنا للفراش فراح يلاحق آثارنا سيفضحنا يا حبيبي العبير فقد عرف الطيب ميعادنا

ورقة إلى القارئ كميس الهوادج شرقية ترش على الشمس حلوا الحدا كدندنة البدو فوق سرير من الرمل ينشف فيه الندا ومثل بكاء الماذن وسرت الى الله اجرح صوت المدى أعبىء جيبي نجوما وأبني على مقعد الشمس لي مقعدا ويبكي الغروب على شرفتي ويبكي لأمنحه موعدا شراع أنا لا يطيق الوصول ضياع أنا لا يريد الهدى حروفي جموع السنونو تمد على الصحو

وردة أقبلت خادمها تهمس لي هذه الوردة من سيدتي وردة لم يشعر الفجر بها لا ولا أذن الروابي وعت هي في صدري سر أحمر ما درت بالسر حتى حلمتي إن لي عذري إذا خبأتها خوف عذالكما في صدرتي ثم دست يدها في صدرها فدمي سكران في أوردتي أفرجت راحتها واندفعت حلقات الطيب في صومعتي أهي منها بعد تشريد النوى سلم الله الأصابيع التي وردة

وداعا يا صديق العمر اليوميات وداعا أيها الدفتر وداعا يا صديق العمر يا مصباحي الأخضر ويا صدرا بكيت عليه أعواما ولم يضجر ويا رفضي ويا سخطي ويا رعدي ويا برقي ويا ألما تحول في يدي خنجر تركتك في أمان الله يا جرحي الذي أزهر فإن سرقوك من درجي وفضوا ختمك الأحمر فلن يجدوا سوى امرأة مبعثرة على دفتر

وجودية كان اسمها جانين لقيتها أذكر في باريس من سنين أذكر في مغارة التابو وهي فرنسيه في عينيها تبكي سماء باريس الرماديه وهي وجوديه تعرفها من خفها الجميل من هسهسات الحلق الطويل كأنه غرغرة الضوء بفسقيه تعرفها من قصة الشعر الغلاميه من خصلة في الليل مزروعة وخصلة لله مرميه كان اسمها جانين بنطالها سحبة كبرياء خيمة حسن

وجهك مثل مطلع القصيدة وجهك مثل مطلع القصيده يسحبني يسحبني كأنني شراع ليلا إلى شواطئ الإيقاع يفتح لي أفقا من العقيق ولحظة الإبداع وجهك وجه مدهش ولوحة مائية ورحلة من أبدع الرحلات بين الآس والنعناع وجهك هذا الدفتر المفتوح ما أجمله حين أراه ساعة الصباح يحمل لي القهوة في بسمته وحمرة التفاح وجهك يستدرجني لآخر الشعر

هي و وشوشتني النسمة الحافيه لمحتها تعدو على الرابيه كانت كأحلى ما يكون الصبا وشاحها الشباب والعافيه مقلتها هدباء سورية ولونها من عزة الباديه ونهدها فلقة تفاحة وثغرها تنفس الخابيه وتمتم الغروب شاهدتها تبعثر النجوم في الساقيه وقال عصفور لنا عابر فراشها من ورق الداليه وباحت الغابة مرت هنا وانطلقت من هذه الناحيه وقالت

هوامش على دفتر الهزيمة لا حربنا حرب ولا سلامنا سلام جميع ما يمر في حياتنا ليس سوى أفلام زواجنا مرتجل وحبنا مرتجل كما يكون الحب في بداية الأفلام وموتنا مقرر كما يكون الموت في نهاية الأفلام لم ننتصر يوما على ذبابة لكنها تجارة الأوهام فخالد وطارق وحمزة وعقبة بن نافع والزير والقعقاع والصمصام مكدسون كلهم في علب

هوامش على دفتر النكسة أنعي لكم يا أصدقائي اللغة القديمه والكتب القديمه أنعي لكم كلامنا المثقوب كالأحذية القديمه ومفردات العهر والهجاء والشتيمه أنعي لكم أنعي لكم نهاية الفكر الذي قاد إلى الهزيمه مالحة في فمنا القصائد مالحة ضفائر النساء والليل والأستار والمقاعد مالحة أمامنا الأشياء يا وطني الحزين حولتني بلحظة من شاعر

هناك بلاد مدخل أن لا أكون شبيها بأي أحد رفضت الكلام المعلب دوما رفضت عبادة أي وثن أحاول إحراق كل النصوص التي أرتديها فبعض القصائد قبر وبعض اللغات كفن إنني محظوظ لأن أعدائي يتجددون لكنني لا أعتقد أنه قد مر في التاريخ غابرييل غارثيا ماركيز إنني كتلة هائلة من الشظايا بيكاسو اعذروني أيها السادة إنني سمكة وحشية داخل زجاجة

لفي تحارير الهوى وامضي أنا في السماء وأنت في الأرض ولتبتلعك زوابع البغض همجية الشفتين بئس هوى عطلت صدري عند تاجرة كالدود من روض إلى روض فهزئت من عطري ومن ومضي ما أنت من بعدي سوى طلل حاولت أن أدنيك من قممي فهزئت من عطري ومن ومضي ما أنت من بعدي سوى طلل أنقاضه تبكي على بعض

هل هذه علامة لم أتأكد بعد يا سيدتي من أنت هل أنت أنثاي التي انتظرتها أم دمية قتلت فيها الوقت لم أتأكد بعد يا سيدتي فأنت في فكري إذا فكرت وأنت في دفاتري الزرقاء إن كتبت وأنت في حقيبتي إذا أنا سافرت وأنت في تأشيرة الدخول في ابتسامة المضيفة الخضراء في الغيم الذي يلتف كالذراع حول الطائرة وأنت في المطاعم التي تقدم النبيذ والجبن

هل تسمحين لي أن أصطاف هل تسمحين لي أن أصطاف كما يصطاف الآخرون وأتمتع بأيام الجبل كما يتمتع الآخرون الجبل مروحة حرير إسبانيه وأنت مرسومة عليها وعصافير عينيك تأتي أفواجا أفواجا من جهة البحر كما تطير الكلمات من أوراق دفتر أزرق هل تسمحين لذاكرتي أن تكسر حصار رائحتك وتشم رائحة الحبق والوزال والزعتر البري هل تسمحين لي أن أجلس

هرة كنت أعدو في غابة اللوز لما قال عني أماه إني حلوة وعلى سالفي غفا زر ورد وقميص تفلتت منه عروة قال ما قال فالقميص جحيم فوق صدري والثوب يقطر نشوة قال لي مبسمي وريقة توت ولقد قال إن صدري ثروة وروى لي عن ناهدي حكايا فهما جدولا نبيذ وقهوة وهما دورقا رحيق ونور وهما ربوة تعانق ربوة أأنا حلوة وأيقظ أنثى في عروقي وشق للنور كوه إن في

هذه البلاد شقة مفروشة هذي البلاد شقة مفروشة يملكها شخص يسمى عنتره يسكر طوال الليل عند بابها و يجمع الإيجار من سكانها و يطلب الزواج من نسوانها و يطلق النار على الأشجار و الأطفال و العيون و الأثداء والضفائر المعطره هذي البلاد كلها مزرعة شخصية لعنتره سماؤها هواؤها نساؤها حقولها المخضوضره كل البنايات هنا يسكن فيها

هذا أنا أدمنت أحزاني فصرت أخاف أن لا أحزنا وطعنت آلافا من المرات حتى صار يوجعني بأن لا أطعنا ولعنت في كل اللغات وصار يقلقني بأن لا ألعنا ولقد شنقت على جدار قصائدي ووصيتي كانت بأن لا أدفنا وتشابهت كل البلاد فلا أرى نفسي هناك ولا أرى نفسي هنا وتشابهت كل النساء فجسم مريم في الظلام كما منى ما كان شعري لعبة عبثية أو نزهة

هجم النفط مثل ذئب علينا من بحار النزيف جاء إليكم حاملا قلبه على كفيه ساحبا خنجر الفضيحة والشعر ونار التغيير في عينيه نازعا معطف العروبة عنه قاتلا في ضميره أبويه كافرا بالنصوص لا تسألوه كيف مات التاريخ في مقلتيه كسرته بيروت مثل إناء فأتى ماشيا على جفنيه أين يمضي كل الخرائط ضاعت أين يأوي لا سقف يأوي إليه ليس في الحي كله قرشي

هاملت شاعرا أن تكوني امرأة أو لا تكوني تلك تلك المسأله أن تكوني امرأتي المفضله قطتي التركية المدلله أن تكوني الشمس يا شمس عيوني و يدا طيبة فوق جبيني أن تكوني في حياتي المقبله نجمة تلك المشكله أن تكوني كل شي أو تضيعي كل شي إن طبعي عندما اهوى كطبع البربري أن تكوني كل ما يحمله نوار من عشب ندي أن تكوني دفتري الأزرق

نيسان المسا شلال فيروز ثري وبعينيك ألوف الصور ضوء عينيك وضوء القمر وبعينيك مرايا اشتعلت وانفتاحات على صحو على رحلتي طالت أما من مرفأ فيه أرسو عسلي الحجر قبل بدء البدء قبل الأعصر أنا بعثرت نجومي فيهما ما المصابيح التي لاحت على فتحتي عينيك إلا فكري إعقدي الشال فلو أنت معي مرة غيرت مجرى القدر بعد تدعوك فلا تفتكري رجع

نهر الأحزان عيناك كنهري أحزان نهري موسيقى حملاني لوراء وراء الأزمان نهري موسيقى قد ضاعا سيدتي ثم أضاعاني الدمع الأسود فوقهما يتساقط أنغام بيان عيناك وتبغي وكحولي والقدح العاشر أعماني وأنا في المقعد محترق نيراني تأكل نيراني أأقول أحبك يا قمري آه لو كان بإمكاني فأنا لا أملك في الدنيا إلا عينيك وأحزاني سفني في المرفأ

نهداك سمراء صبي نهدك الأسمر في دنيا فمي نهداك نبعا لذة حمراء تشعل لي دمي متمردان على السماء على القميص المنعم صنمان عاجيان قد ماجا ببحر مضرم صنمان إني أعبد الأصنام رغم تأثمي فكي الغلالة واحسري عن نهدك المتضرم لا تكبتي النار الحبيسة وارتعاش الأعظم نار الهوى في حلمتيك أكولة كجهنم خمريتان احمرتا بلظى الدم المتهجم محروقتان

نفاق كفانا نفاق فما نفعه كل هذا العناق ونحن انتهينا وكل الحكايا التي قد حكينا نفاق نفاق إن قبلاتك البارده على عنقي لا تطاق وتاريخنا جثة هامده أمام الوجاق كفى إنها الساعة الواحده فأين الحقيبه أتسمع أين سرقت الحقيبه أجل إنها تعلن الواحده ونحن نلوك الحكايا الرتيبه بلا فائده لنعترف الآن أنا فشلنا ولم يبق منا سوى مقل