أخضر بالانجليزي Green معناه اللون الأخضر هو لون له عدة تدرجات مختلفة، وهو اللون المُكمل للون القرمزي، قد أجريت تجارب عدة بينت أن الألوان تؤثلا على الإنسان، فاللون يشعر بالبرودة أو الحرارة أو يشعر بالسرور والكآبة بل يؤثر في شخصية الإنسان ونظرته للحياة. وبسبب تأثير اللون في أعماق النفس الإنسانية فقد أصبحت المستشفيات تستدعي الأخصائيين لاقتراح لون الجدران الذي يساعد أكثر في شفاء المرضى وكذلك الملابس ذات الألوان المناسبة، ووصل العلماء إلى أن اللون الذي يبعث السعادة وحب الحياة والبهجة هو اللون الأخضر لذلك أصبح اللون المفضل في غرف العمليات الجراحية وغرف الممرضين والممرضات، وكلمة أخضر في الإنجليزي لها معاني متعددة، ومنها:
| العربي | الانجليزي | اللفظ |
|---|---|---|
| أخضر | green | جرين |
| أكثر اخضرارا | greener | جرينير |
| مخضر | greenish | جرينيش |
| أخضر | sappy | سابي |
| خضرة | greenest | جرينيست |
| يتحول إلى اللون الأخضر | turngreen | تيرنجرين |
| تصبح خضراء | become green | بيكوم جرين |
| الرسم البياني | chartreuse | تشارتروس |
| أخر مصفر | yellow-green | يلو-جرين |
| أخضر، مخضوضر | verdant | ڤردانت |
| أخضر مزرق | glaucous | جلوكوس |
| أخضر العينين | green-eyed | جرين-أيد |
| أخضر ناضر | verdurous | ڤيردوراس |
| أخضر مزرق | jade green | چاد جرين |
| فيروزي، أخضر مزرق | blue-green | بلو-جرين |
| أخضر زمردي | emerald green | إيميرليد جرين |
| أخضر ضارب إلى البني | drab | دراب |
| لون أخضر لامع | chartreuse | تشيرتراس |
| أخضر مصفر، أخضر فاقع | avocado | اڤوكادا |
| أخضر نعناعي | mint green | منت جرين |
| ورق أخضر | tops | توبس |
