اهلا بكم متابعينا الكرام ودرس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية، سوف نتناول معكم في درس اليوم مفردات المصارف والبنوك بالفرنسي فالبنك يعد جزء من الحياة اليومية فنحتاج اليه لتحويل الاموال وسحب الاموال وفتح الحساب والكثير من التعاملات البنكية
مفردات المصارف والبنوك بالفرنسي
معرفة كيفية التحدث في البنك والتعربير عما تريده امر في غاية الاهمية لهذا نطرح لك فيما يلي قائمة شاملة لمفردات المصارف والبنوك بالفرنسي وهي كالتالي
- Un compte joint. حساب مشترك.
- Un compte sur livret. حساب ادخار.
- Une carte bancaire (CB). بطاقة ائتمان.
- Distributeur automatique (ATM). الصراف الآلي.
- la Banque المصرف
- Un compte bancaire. حساب مصرفي / بنكي.
- Compte à vue/ compte courant. حساب جاري.
- Compte d’épargne. حساب توفير / إدخار.
- Virement. تحويل / نقل.
- Titulaire du compte. صاحب الحساب.
- Un justificatif de domicile. إثبات مكان الإقامة / السكن.
- Facture d’électricité. فاتورة كهرباء.
- Quittance de loyer. وصل دفع الإيجار.
- Compte à terme. حساب التوفير محدد المدة.
- Les frais bancaires. رسوم البنك.
- Avis d’imposition sur le revenu. إشعار ضريبة الدخل.
- Retirer de l'argent. سحب المال.
- Ouvrir un compte bancaire. فتح حساب مصرفي.
- Clôture de compte bancaire. إغلاق الحساب المصرفي.
- Relevé d’Identité Bancaire (RIB). تفاصيل الحساب البنكي.
- Prélèvement. الخصم المباشر
جمل وعبارات تستخدم في البنك
تعرفنا على مفردات البنك بالفرنسي هيا بنا لنتعرف على العبارات والجمل الشائعة الاستخدام في البك وهي كالتالي
- Quels sont les frais et charges que je dois payer pour ce compte?
- ما هي الرسوم والمصاريف التي يجب علي دفعها لهذا الحساب؟
- Combien dois-je déposer pour ouvrir un compte?
- كم يجب علي الإيداع لفتح حساب؟
- Quel est le montant minimum pour ouvrir un compte bancaire?
- ما هو الحد الأدنى لفتح حساب مصرفي؟
- Comment puis-je accéder à mes relevés de compte en ligne ?
- كيف يمكنني الوصول إلى كشف حسابي عبر الإنترنت؟
- Combien de temps faut-il pour qu’un virement soit effectué ?
- كم من الوقت يستغرق لتنفيذ تحويل بنكي؟
- J’aimerais annuler un virement que j’ai fait hier.
- أريد إلغاء تحويل بنكي قمت به أمس.
- Peut-on ouvrir un compte bancaire sans dépôt d'argent ?
- هل يمكنني فتح حساب مصرفي دون إيداع نقود؟
- Combien de temps faut-il pour recevoir mon carte bancaire?
- كم من الوقت يستغرق استلام بطاقة الائتمان الخاصة بي؟
- Combien de temps je dois attendre pour recevoir mon chéquier?
- كم من الوقت يجب علي الانتظار لاستلام دفتر
- Je voudrais un relevé de compte bancaire.
- أود الحصول على / أريد كشف حساب مصرفي .
- Le relevé de compte bancaire
- كشف الحساب المصرفي
- Je voudrais ouvrir un compte bancaire.
- أرغب في فتح حساب مصرفي.
- Je voudrais clôturer mon compte bancaire.
- أرغب في إغلاق حسابي المصرفي.
- Quels sont les documents que je dois fournir pour ouvrir un compte bancaire?
- ماهي المستندات التي أحتاج إلى تقديمها لفتح حساب مصرفي؟
- Quels papiers faut-il pour ouvrir un compte courant?
- ما المستندات التي أحتاجها لفتح حساب جاري؟
