كلمات اغنية تدرون ماهر زين

تدرون كلمات

تَدْرُونَ كَم الأَجِر اللّي تِلاقُونْ

Do you know how much reward you'll gain

يُومٍ عَلى المُصْطَفَى الهَادِي تِصَلُّونْ

When you send salutations on the Chosen One, our Guide?

تَدْرُونَ بإنَّهْ يِجِيبْ اللِّي يِصَلُّونْ

Do you know that he answers those who send him salutations?

صَلُّوا عَلِيهْ وْ سَلِّمُوا قَدْ مَا تِحِبُّونُ

Send as many peace & salutations upon him as you wish

Our beloved who is yearning and is full of longing to meet us

يَا رَبِّي اشْهَدْ انِّنَا .. مِثْلَهْ تَرَى مِتْشَوِّقِينْ

O Lord, bear witness that we also are full of longing to meet him!

اجْعَلْ كَلَامَهْ عَنِّنَا .. لَمَّا دَعَى لَكْ مِنْ سِنِينْ

Make us the ones he was talking about, when he said many years ago:

مِشْتَاقْ أَنَا لِاخْوَانِنَا .. وِالصَّحْبِ كَانَوْا سَائِلِينْ

I long to see my brothers, so the Companions asked:

مِنْ هُمْ؟ عَلِيهُمْ دِلِّنَا .. قَال النّبِيّْ هُمْ اللّذِينْ

Who are they? Tell us what are their traits? The Prophet answered:

يِبَادِلُونَا حُبِّنَا .. اللِّي لِدَرْبِي تَابِعِينْ

They are the ones who reciprocate my love, and who follow my way

مَا شُفْتِهُمْ .. بَسْ الهَنَا

لَمَّا الْتقِيهُمْ .. بَعْد حِينْ

Is when I will meet them one day

بعد حين

One day

تَدْرُونَ كَم الأَجِر اللّي تِلاقُونْ

Do you know how much reward you'll gain

يُومٍ عَلى المُصْطَفَى الهَادِي تِصَلُّونْ

When you send salutations on the Chosen One, our Guide?

تَدْرُونَ بإنَّهْ يِجِيبْ اللِّي يِصَلُّونْ

Do you know that he answers those who send him salutations?

صَلُّوا عَلِيهْ وْ سَلِّمُوا قَدْ مَا تِحِبُّونُ

Send as many peace & salutations upon him as you wish

صَلُّوا عَلِيهْ وْ سَلِّمُوا قَدْ مَا تِحِبُّونُ

Send as many peace & salutations upon him as you wish

صَلُّوا عَلِيهْ وْ سَلِّمُوا قَدْ مَا تِحِبُّونُ

Send as many peace & salutations upon him as you wish

اللِّي يَبِي يُحْشَرْ مَعَهْ .. وْيِشْرَبْ مِنْ إِيدَهْ فِي الزِّحَامْ

If you want to be with him on the Day of Judgement and to drink out of his hand in the midst of all the crowds

لَا بُدّ إِنَّهْ يِتْبَعَهْ .. فِي كُلِّ فِعْلَهْ وِالكَلَامْ

You have to follow his guidance in every word and deed

بُكْرَةْ عَسَى الله يِجْمَعَهْ .. بِمْحَمَّدٍ سِيدِ الأَنَامْ

If you do that then Allah may well unite you with Muhammad, the best of mankind

فِي يُومْ لَا مَا يِنْفَعَهْ .. إِلَّا اتِّبَاعٍ وِالْتِزَامْ

On that day when nothing can help you except whether you've followed him and been stradfast on his path

يَا رَبِّي قَلْبِي مَطْمَعَهْ .. شُوفْ النَّبِي لُو فِي المَنَامْ

O Lord, my heart's only desire is to see the Prophet, even if only in my sleep

مِشْتَاقْ أَشُوفَهْ وَاسْمَعَهْ .. هَذَا حَبِيبِي وِالإِمَامْ

I long to see him and hear his voice, he is my beloved, my leader

صَلِّ عَلِيهْ .. وِارْفَعَهْ

Send your peace upon him, and elevate him

وْبَلِّغَهْ مِنِّي .. السَّلَامْ

And convey to him my greetings

السَّلَامْ

My greetings

تَدْرُونَ كَم الأَجِر اللّي تِلاقُونْ

Do you know how much reward you'll gain

يُومٍ عَلى المُصْطَفَى الهَادِي تِصَلُّونْ

When you send salutations on the Chosen One, our Guide?

تَدْرُونَ بإنَّهْ يِجِيبْ اللِّي يِصَلُّونْ

Do you know that he answers those who send him salutations?

صَلُّوا عَلِيهْ وْ سَلِّمُوا قَدْ مَا تِحِبُّونُ

Send as many peace & salutations upon him as you wish

---