كلمات اغنية Vivre هبه طوجي

Vivre كلمات

الليل جميل جدا

La nuit est si belle

وانا وحيد جدا

Et je suis si seule

لا اريد ان اموت

Je nai pas envie de mourir

ما زلت اريد الغناء

Je veux ence chanter

Danser et rire

لا اريد ان اموت

Je ne veux pas mourir

موت

Mourir

قبل ان احب

Avant davoir aimé

يعيش

Vivre

لمن نحبه

Pour celui quon aime

لكى تحب

اكثر من الحب نفسه

Plus que lamour même

يعطي

Donner

دون توقع اي شيء في المقابل

Sans rien attendre en retour

حر

Libre

لاختيار حياتك

De choisir sa vie

بدون لعنة

Sans un anathème

بدون حظر

Sans un interdit

حر

Libre

بلا اله ولا وطن

Sans dieu ni patrie

مع المعمودية فقط

Avec pour seul baptême

مياه الامطار

Celui de leau de pluie

يعيش

Vivre

لمن نحبه

Pour celui quon aime

لكى تحب

Aimer

اكثر من الحب نفسه

Plus que lamour même

يعطي

Donner

دون توقع اي شيء في المقابل

Sans rien attendre en retour

هذين العالمين اللذين يفرقان بيننا

Ces deux mondes qui nous séparent

يوما ما سوف يجتمعون

Un jour serontils réunis

اوه اود ان اصدق ذلك

Oh je voudrais tellement y croire

حتى لو كان علي ان اعطي حياتي

Même sil me faut donner ma vie

اعطي حياتي

Donner ma vie

لتغيير التاريخ

Pour changer lhistoire

يعيش

Vivre

لمن نحبه

Pour celui quon aime

لكى تحب

Aimer

اكثر من الحب نفسه

Plus que lamour même

يعطي

Donner

دون توقع اي شيء في المقابل

Sans rien attendre en retour

لكى تحب

Aimer

كما يحب الليل النهار

Comme la nuit aime le jour

لكى تحب

Aimer

حتى الموت من الحب

Jusquà en mourir damour

حتى الموت من الحب

Jusquà en mourir damour